./sysadmin-crisis --night 1
O pager acabou de tocar.
Uma simulação de sysadmin no turno da noite que roda inteira em um terminal — e inteira offline.
Jogar no navegadorVeja como um turno funciona
Abre na aba que você já tem. Sem instalação, sem conta, sem download.
Sem conta. Sem rede. Sem rastreamento.
O que você realmente faz
- Leia a assinatura do log e dê nome ao incidente.
- Digite o comando que um sysadmin de verdade digitaria.
- Roda totalmente offline — o jogo nunca liga para casa.
- Sem conta, sem análises, sem anúncios.
Como funciona um turno
Todo incidente se resume aos mesmos três movimentos. A noite só deixa de lhe dar tempo para fazê-los.
Leia o log
As linhas passam rolando com um timestamp e uma tag de subsistema. Uma delas é a assinatura: uma taxa de requisições que não pertence aos seus usuários, um valor de memória que só sobe, uma consulta esperando por um bloqueio há trinta segundos.
Diagnostique
Confirme a teoria antes de agir sobre ela. top mostra o processo, netstat mostra a origem, df mostra a partição, db_stat mostra o bloqueio. Verificar custa alguns segundos; chutar custa orçamento e disponibilidade.
Digite o comando
A correção é um comando, não um item de menu: block_ip na faixa que ataca, restart no serviço que vaza, kill_query na transação travada, drain no servidor que está se cozinhando. Digite o errado e a noite piora.
Aprenda a ler o turno
A wiki nunca entrega a resposta, ela explica a mecânica. Seis páginas para ler antes de a noite começar.
- O que é SysAdmin CrisisSysAdmin Crisis é um simulador de sysadmin jogado em um terminal, sobre ser a pessoa de plantão às três da manhã. Veja o que é o jogo e como ele funciona.
- O ciclo do jogoO ciclo de trinta a noventa segundos de toda noite de SysAdmin Crisis: observar, diagnosticar, agir e confirmar. Aprenda os quatro movimentos até o amanhecer.
- O terminalComo o prompt do SysAdmin Crisis se comporta: sintaxe, tratamento de erros, histórico e autocompletar nos vinte e nove comandos deste jogo de terminal.
- Incidentes de relanceComo o SysAdmin Crisis escolhe incidentes: sete tipos e uma variante, quando chegam e quantos rodam juntos, cada um com assinatura nos logs.
- CampanhaA campanha do SysAdmin Crisis: dez noites com nome, jogadas em ordem, com frota crescente, tolerância menor e reputação levada de noite em noite.
- GlossárioUm glossário dos termos de operações que o SysAdmin Crisis usa sem parar para definir, com uma nota sempre que o jogo restringe o significado de um termo.
Cinco promessas que o build cumpre
Comandos reais, assinaturas reais
O conjunto de comandos vem daqueles que você realmente usaria às 3 da manhã — top, netstat, df, db_stat, kill, restart, block_ip, drain. Todo incidente tem uma assinatura de log que você aprende a reconhecer, e man funciona em todos os comandos do jogo.
Offline até o fundo
Não há servidor por trás do jogo, então não há do que se desconectar. Abra a página uma vez e ela continua rodando no modo avião, no metrô ou em uma rede corporativa trancada.
Nada é coletado
Sem conta, sem telemetria, sem análises, sem anúncios, sem relatório de falhas. Não anonimizado — ausente. Jogos salvos, pontuações e configurações ficam no armazenamento do seu próprio navegador e nunca saem do dispositivo.
Sete idiomas, um terminal
English, Türkçe, Español, 简体中文, Português (Brasil), Deutsch e Français, todos jogáveis por completo. Os nomes dos comandos continuam em inglês em todos eles, porque é isso que eles são em uma máquina de verdade.
Grátis, sem nada atrelado
Sem preço, sem assinatura, sem compra no app, sem anúncio para assistir antes de continuar. O jogo inteiro é o jogo inteiro, e não há nada nele que peça dinheiro a você.
Nunca houve um servidor para alcançar.
Baixe no celular
As versões para iOS e Android rodam o mesmo motor da versão web e são igualmente offline. Elas ainda não estão nas lojas.
- App Storeem breve
- Google Playem breve
Perguntas que as pessoas fazem
- Preciso de conexão com a internet?
- Só para carregar a página na primeira vez. Depois disso o jogo roda inteiro no seu dispositivo: sem chamadas de API, sem verificação de login, nada se comunicando com servidor nenhum. Instale como app e até o primeiro carregamento fica para trás.
- É grátis? Tem anúncios ou compras?
- É grátis, e não há nada disso. Sem anúncios, sem compras no app, sem assinatura, sem moeda premium, sem loja de itens cosméticos. Não há nada no jogo que peça dinheiro.
- Para onde vão os meus dados?
- Para lugar nenhum. Jogos salvos, progresso da campanha, melhores pontuações e configurações são gravados no armazenamento local do navegador, na web, e no armazenamento privado do app, no celular. Nada é enviado, porque não há para onde enviar.
- Em quais plataformas posso jogar?
- Em qualquer navegador moderno, no desktop ou no celular — essa é a versão que você pode jogar agora. As versões para iOS e Android estão a caminho, e esta página vai trazer os links delas no dia em que forem publicadas.
- Posso levar meu jogo salvo para outro dispositivo?
- Sim, à mão. A tela de configurações exporta seu jogo salvo como um arquivo JSON, e a mesma tela o importa de volta no outro dispositivo. Não há sincronização na nuvem de propósito: um jogo salvo na nuvem exige uma conta, e uma conta exige tudo o que este jogo se recusa a pedir.
- Preciso saber Linux para jogar?
- Não. A noite um é um tutorial guiado que ensina o ciclo um comando de cada vez, help lista tudo o que você pode digitar, e man <command> explica qualquer um deles sem sair do turno. Conhecer os comandos reais deixa você mais rápido — não é o preço de entrada.
A noite um tem três servidores e um incidente.
Um turno guiado, de cerca de dez minutos, que começa assim que a aba termina de carregar. Nada para instalar e nada para se cadastrar.